BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
REV:2026-05-24T14:43:51Z
N;CHARSET=utf-8:John Hogue;;;;
FN;CHARSET=utf-8:John Hogue
ORG;CHARSET=utf-8:CDN Global
TITLE;CHARSET=utf-8:Commercial
EMAIL;INTERNET:jhogue@cdnglobal.com
TEL;PREF;WORK:905-897-3604
ADR;WORK;POSTAL;CHARSET=utf-8:Mississauga;Suite 11;1015 Matheson Blvd. East
 ;Mississauga;ON;L4W 3A4;Canada
URL:https://cdnglobal.tt5.studiothink.com/fr/experts/john-hogue-2/
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=JPEG:/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2Qt
 anBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2NjIpLCBxdWFsaXR5ID0gODIK/9sAQwAGBAQFBAQ
 GBQUFBgYGBwkOCQkICAkSDQ0KDhUSFhYVEhQUFxohHBcYHxkUFB0nHR8iIyUlJRYcKSwoJCshJC
 Uk/9sAQwEGBgYJCAkRCQkRJBgUGCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJ
 CQkJCQkJCQkJCQkJCQk/8AAEQgAyADIAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAAB
 AgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCN
 CscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpan
 N0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1
 tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK
 C//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJ
 y0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eo
 KDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5
 OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A+p6KKXFACYpaKKACiiigAoooxQAUUuKMUAJR
 S4oxQAlFLikxQAUUUUAFGKKKAExRS0UAJRRiigApMUtFADaKUiigB1FFLQAYooooAKKKKACiiig
 AooprNzgHFADqK818Y/GSw8GQahbXbwzanCriCGNWZS+Pk3YJ45GehGDXj+kfHzxhpN39pu7tdR
 jlYb4JEG0DPJXABB9untWcqsYmsaMmfVVFfPXi/wCOo16ysTov2i0vLa4EkpikIBTBGCCBn6EY9
 60vDnx5mmQW19c2kap8pvJ4WYE+jKpGPr/+up9vG9ivq87XPc6K5jQPGsWoyx2919nDyjdDPbvu
 imHfHdT7GunrVO5i4tbhijFFFMQlFLRigBKKKKAExRS0UAJRRRQA6iiigAooooAKKKKACob28g0
 +1lubhwkcSl2PsBnipq8l+MnxN07QbeXS7a7zqu07VQ48o+59cdqUpJK7KhHmdhuvftHeHtDe6i
 eyu5JVCm2VSD5wIzk4zs/HrnNeJ+O/jt4g8WFwt2+l2RyBbwSFd31P8X0PFedajezXt275WRmbq
 Rzk9scCse5068vbgqu5iDjgHFcrk5buyOpQUdYq5oT+IL64Z/Ju2nJyzI3VvXB9aZLMLu2+1ISH
 Cb1OcbsdV+tSWfhu7jlSZkKZ5PtmnjTZBGyKuFDZA980vdWxdp9SPTvENyjxTkhnXue69wfXg1o
 Q+IN17NG+Ar8sPQYrHtrCRQ6qp7Jn69f5U02UqzSYUuzHBIHak1EcXM9P8B+Kr3SmjaCcssZ+UE
 8MAeP8+1fXfhjW4fEGiWt/EwO9BuH91scivhfSGfT9rMCMYIU9TX1N+zxqE2oeFblnbciXBCn6g
 VVB+9boRiI+6m9z1eiiius4gooooAKMUUUAJRSkUlABRRRQAtFFFABRRRQAUUUUAI52ox9Aa+Hf
 ifql1rfiu9u7hQ2JNjMFwxK8ZOPpX3GRmvjz44aUui/Eq/sLRYSlyFmChcbN/OOOmP5VlVWhtRa
 vY43wh4dk1m7BcbYxklsfp/n1r1DSfB1nb42QqMcdOtTeGtAi07TbZIhklAWYjkmumiVIgB3rz5
 ttnr0YJJGFceC4rp1YEY6EAVWPw2hd8gKVzk12ULKRgEVdjIWs7s7VRi0efWnwnhluC1wwSMnIV
 etb1n8LdEtWDLbhz/tV2VqqvgmrbqgHFGrJUIrRI848TfC7S9RtJDBGIZgpKlRXnPgXxLrvgfU3
 m067eJ4JcT2zMfLnX0Zfz9/Q19CSAZ9q8D+LOlGz8SNd2MiwNJhjnpuPXPse/wCfataMnexy4uC
 tc+s/CfiW18W6Hb6rajYJBiSMnJjcdVP+ehFbFfOn7MPiyWTVtQ8PXLPGxh81YnOeVIHynuME/p
 6V9F16MJXWp4lSPK7IKKKKsgKKKKACiiigBKKWigAooooAKKKKACiiigAr5f8A2iLI23xQtrqKM
 gz2Mbk/3iGZc/kor6gr54+Oumyar8T9Jt2yI3tEQHtjexP86zq/Ca0VeQmiyNJpluzcnaAMd6vK
 FzuYgVla/NJpNgkNiVRwAiFhkKK4u5h1qYbm1wQk8kMetec1c9eErHqUDxMcK65HbNXCNoHPFeM
 aNNcaZfq0uoLKc8lWJBP516xp91LcQhgCeOvrWbVjup1W0bMFxChVGlRS3QE1oBhj74P415X4hW
 F7p2mvWhIPUNjbVnTWVEUy6vcSg8DzDtU/Q45otoJybZ6LM3OK8O+KdpLcaoUl37R90jjGa9T0i
 6lOLd3aQDoSckCsT4oaWj6St+EBkgbDDH3lP+FVTdmY1480LlL9mrQVu/Fdxqxds2FvtXIxkvxy
 foOnrX0vXjH7NNzbyaLqqhQszXAbJ4LLj09jn869nr06Xwng1r82oUUUVoZBRRRQAUUUUAFFFFA
 BRRRQAUUUUAFFFFABXj/xCtX1D4gRSypJt0+BWQ5G0hwe31B/OvYK82+JjG01vT2jj4u1KSvj+6
 G2/wA6wxF+Q7cCk5tNdP8AgnA6/YSXiEx7Qw+6T2PrXn+teDNRaJ0h1SRXYghk+T65xyfzr1csC
 7AjpVeSG3X55FTI7ntXnObi9D11h1Nankg8D6gkMMj3s08q8NkZLewOeP8APFew+H7drbSYI5OX
 CBS3vWdDfWt1K8cRBEeAzdhXQafJbyII0lj2gdc0pTctTalSUHY4LxT4Sur6+D29w8SE7m4+Y/Q
 9qreEvhvrVvJI15rk7QsDhPMLdSOoJIPQ8EHrXpryW3lEy4IHG7qKkskhkcbHXHtRGo7WRU6EZN
 S7EOl6CmnRKocvtHBI6VX8Q2sV/YTW02Nh657YroLkrGoC46dq5/VAJX8hs4fg+471NuVjSUou5
 f8AC+kHQL3R00qZY7EybZIkAIcn+Ld1z9DjmvV68+8GaUbaW2t2DERvvAbqoA4r0GvRwqfLdnkZ
 u4+0jCPRfqFFFFdR5IUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVyfxCs/MsYboDmMsmcdMjj+X6
 11lQ3lpDf20ltcRiSKQYZTUzjzRaNKNTkmpHz/eaqkCPJuwMnnNcfqPiOa/mNrbSYJ6n0FQ+I5b
 qy1K/0iQBTbyyJuPYBiB/KuHv9WudNlaOyt2nBPzN3zXkNNux78MRyxudZcWc0VhPb2t7cRPMyl
 3jbDHFGjf2r58cMl5PAhUjcSCT6EDFYkfiq6toYwdD1AyAZZjHkfXIPNTt40SdoZDZ6itygwPlz
 x6EYqvZytaxVOcpPmR6Z4Y8mOyktru/ur2NzlWmIBUH3HWq02ty+GbxQ0rSWbthJD/AfQ/41yFj
 43c5jXQtS3MAB5Vux/SprfxLFrNxNp+oWEtswOxlkHbnt6jisXGUdWjp9u1oz1iy1sXsSuHDAjq
 KSC5F5qixjnbgH8xXGWV7FokEVuW3EDA5ya6/4ZQDVdbheYBhIxdlZc5ABNVH3pJGVaqoxb7Hqv
 hy02o90y43jah9R3NbVAAUAKAAOAB2or2Yx5VY+brVXUm5MKKKKoyCiiigAooooAKKKKACiiigA
 ooooAKKKKACiiigD5i/aJ0c6L4tGoxofIv4xKwBx8w4IH868r0eRZJEecqoyDyuf8+tfT37RHho
 6z4IOoQpmfTn3kgc+WeCPz218raas0jSpCuSnUE4Cn3+lcFeHK20ehRqcySZ6pZ6lZR2C8o7kcD
 bmltvENtFdKgis8g8Eg1y2nxq1vv3fOVJLHoqgdh/jSW8VtLqCxvJiPbgk9h7/AJCuP2rR61GpO
 K91npUuu28On/bN0Sg/3R19q8y1rUIY725ulUyeZtcbV+YH6+4OKm1K4uHtWWLMlvsDFfUjOR7H
 AFcpq87WxSPIyykr3JH9OnTtVQi57mNeszobLXEvb5fNkLAqrZHpjB/Wvevg7c2glnv7uWODdst
 IDIdoaRuSoz34GK+a/Cei3+rajBZWVuZrljhVB6L3JPYD3r1j4v61p/gvwXp/hCxm8y9LJK7A4Y
 BTkyH0JYcewNd+DwnNPm6I4MViX7PlfU+mqK4/4T+M4/HPgfTtUMoe7RBBdjuJVGCT9eG/Guwrr
 as7HnJ3CiiikAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU2WWOCNpZXWONBlmY4Cj1Jry7xp+0
 T4R8L74LB31u8U7QlscRbvQydD+ANVGLlsJyS3PSNWggutLuoLlFeGSJlZW6EEdK+Hdf0W+8NeI
 px5TtZvcMqOM/u8NyD78flivUrT4ya/8AE/xxoHh2WK3sLE3QuZoIMkv5YMgV2J5wVBxgDP0rqP
 iL4b2htQWEvHLxMFGSp6bsfz//AF1liKbSNsPNPQ8HtNUhj8xJG2YVxnPr6f5702LVIpJZo1HMr
 bQc456dfoDV3U9DtTOwhChsjAXp19Kr2XgTUb2YtFaTsXcsflIUn8a4nhlJ3R2rESirDNV1+KwH
 l2jlg7DdIDwcDoPY8frVfwv4Y1rx9fJDp1iSVwjTMMRxL6lvz4HNeoeFPgj9tKTa02UUjbCvAAr
 0vW9S0D4UeFZL14Y4YoxthgjADTSHoo9/U/U12UsJ3OepXe5yE8Wg/AXwo8+UvNbvF2pu6yt/MI
 O/rx3r521nWL3xBqk+o387z3E7l3du/t7AdMVe8VeK9T8aaxLq+py7nkOEjH3Yk7Ko7Af/AF6yF
 XBr1IQUVZHBOTk7s9Q+BfxLPgHxIIbyQjSL8rFcjtGf4ZPwzz7E+1fYlrdQX1vHc2s0c8Eqhkkj
 YMrg9wR1r87XlEaM3oK9F+FHxo1fwBOtvua80p2zLZyNwP8AaQ/wn9D3rOrS5tVuKErH2lRXO+D
 vH+geOrIXOj3qyOBmS3f5ZYvqv9RkV0VcjTWjNgooopAFFFFABRRRQAUUUUAFFFeX/GP4ur4FiT
 SdKMcmszp5hLDK20fZiO7HsD9T6GoxcnZCk0ldneeIPFGj+FrQ3WsX8NpH/CGOWf2VRyfwrxLxn
 +0+IC9v4bsACMgT3PLfUKOB+JP0rw3xH4r1PXbyS6vrya4nkPzSOxJ/D0Fc80jYLAnJ4BrrjRjH
 fUwc2zqPFXxK8U+L2YapqtzLETnyd22Mf8BHFYKzJZWxuHGZedhPY+tVYY8tlj/9aqmozvd3CW8
 ILEnaqirbsriSuzuvgRdLF8RP7UmVnjsbOedsdeV2AfiXr6TvUlvk86/maQEcQKcRr7Y/i+p/IV
 4h4A8ITaD4XZ13G+1S4TeUBLLChxjjnlicj0UV67qWotMEiRXgGOBMNhY+gJ4z7ZpYeHtG2xV5O
 KSRiXltZaffNfWlnbx3eSd/lDJz1z9a6fwnrem+IJZbQxLbalAA0lu38S/319R/L+fOrbySStdX
 QaOGHJYMp59vrXnmo6h4i/4SxNXtLZ7J42HkOOoUevbnuK1r04KOm4qEpt3Z9G3MttpFpLd3MiQ
 28KF3duAqgZJr5F+KnxBuPiF4ie4VmTTbYmO0hPZc8uR6n/AV2Hxh+L114i02Dw9bR/ZiADqBQ8
 O4/gHt3Pvx2rxw1jCNlc3lK4qMFOD0/lUjuka5chR6k4qBh3qvJaLIfNwWI6g84+lVqtiR73SXA
 8qLc2SMtjAqxCNoqKGIDkVZRacUxNmromvX+hXsV5YXU1tPEcrJExVl/KvoPwL+0yhgjtfFNs0r
 KMfbLYDcf95OB+I/KvmwIacpK96coKW4lK2x99eHPFuh+LbT7Vouow3aD7yqcOn+8p5Fa9fA3h/
 xJqfhy/jv9MvZrS4jPyvG2PwI7j2NfSPw4/aJ0/XDDpvidY7C9bCrdrxDIf8Aa/uH36fSuWpQcd
 YmkZp7ntFFAIYAggg8giiuc0CiiigAooooAq6tqUGjaZd6ldNtgtIXmkP+yoJP8q+FPEPiK88Ta
 zfazeyF7i+maVs9FXoqj2AwBX1B+0n4hOi/Dae0jbE2pzJbDHXb95j/AOOgfjXyU3yRnH0FdeHj
 pcwqvWxXlYs2ByaQLlvYcUqrkk+lSRx4+nrXQZkdzILeBj3IrrvgX4Mj8U+KXvL2MtaWcZk9i3b
 +tchBZS67qsVjDn5j8x/uqOpr6e+GHhVPC/hkssWyW8YY45CDpWFV3tFG0FZczN+G1Qvstolhgi
 6ADqatPCs0ZSVRgjngH9DVqKIIm0DioryZLePccZJ2qPU1100oRsckm5SuYV1aLE626SM0QwdpG
 FU+w6DiuQ+KXiW18IaYsUARtVul/cIeTCnQykfyHrz2rptb16y8Nabda5qJDwwHbDHnm4l7D8/8
 8V8y+IvEF74m1i51TUJC887bj6KOyj0AHFZTfMzpXuqxmyO0jl2YszEkk8kmmAc08DtTwlCRLZA
 IyCSO/Wojm4fy4jhB95h39qdIxuXMMR+Uffb+gq3FAsSADoKLXC9hscIVcCpVUCl496Cw9atKxN
 xcA0uBTA2B2pGkxTAl3DsfxNSJdBOwzVMyBgQOvpVV7p4iRsOKlysUkfRHwf8A2gU0O3tfDviQP
 JZK2yG93Za3U9FYd1HrnIHrX0rBPFcwxzwSJLFIodHQ5VlPIIPcV+ccWoKzc5Br6j/Zh+JH9p2U
 vg+/l3TWqmayZjy0f8Uf4E5HsT6VyVoL4om0X0Z75RRRXMWFFFFAHzJ+1Zr5uvEOkaEjfJaRee/
 ++5/wUfnXh85OFX2zXf8Ax1um1H4tawCeImSIewWNV/xrz+RvMlPYE/pXoU1aKOWTuxqrhR780X
 D+TAeeTUqjLdKu+HNBk8V+I7bTUB8rO+Vh/Cg6/wCH41b0Qkrs9A+CXgJr111C7QgT/OSR92If4
 /4V73uSVwIlCwxDYgFU9E0dNG0NI4kCNKB0GML0Aq5GojQKOgFY0lzSci6zslFD2OOlc7qN2t3c
 SJ5ojt4AfNlJwFUdefetTVbw2dk8in94/wC7jH+0f85/CvFfi14wGm2Q8M6fL+9kAa8dTzjsn+P
 /ANeumTsjKkvtM5H4m+OW8W6sIbUlNLtMx28Y4DerH6/yrigM0Zyc1Iq1mkaNgox2qB2a6YxQnC
 jh3/oKJHa4kMERIA++w7ewq3HGkKBVAAFVuTsNihSFAqgAClY4od+KhLZp7AOL03OKaTTXk2j1P
 pSuOw9pOc56fzpu/dUbNjgdqUAtU3GkKwJ5U4IpUnDfLIOfWk2qOpOaXap7CgYktpHL8y4B9a2f
 A3iG48IeKNN1eFiHtJ1kIB+8ucMv0K5H41lqCOlLtDHK8MKmUbjTP0Ut547qCOeJg8cqh0YdwRk
 GiuL+CuuHxB8MdCunbMsUH2V/XMZKDP4KD+NFcDVnY3O3ooopAfC3jfU/7Z8aeINUBys11IUPsW
 IH6VziLyT+FFFemjkHs2yMtXtnwE8ICOxOqXCfvr5srnqsK/4n+lFFZ1X7prSWp7RfyhnES9E6/
 WquOi/nRRV0laCMKjvJnB/EjxbD4ejkuGIZrVMRRn+OZxwPwAz9DXzRfXs+oXct1cSNJLKxd2Pc
 miiqluVHYjVc81FPKzt5EJ+c/eb+6P8AGiikxlm3t1t4wq9P50juB0ooqtiSIv60wtRRUsoaW4q
 uzF51AOAoyaKKllIlG1epyaRpvQUUUXBCBiTzUimiihDJVbFPxkgrwRRRTEfUX7KGtfa/C+saSz
 ZazulmCnsJFx+WUP50UUVwVPiZvHY//9k=
END:VCARD
